Frase de Chico Buarque
“Sem a mínima noção do aspecto, da estrutura, do corpo, mesmo das palavras, eu não tinha como saber onde cada palavra começava e até onde ia. Era impossível destacar uma palavra da outra, seria como pretender cortar um rio com uma faca. Aos meus ouvidos, o húngaro poderia ser mesmo uma língua sem emendas, não constituída de palavras, mas que se desse a conhecer só por inteiro.”
Detalhes da frase livro
(Budapeste)
26/12/2010 às 14:12 Avaliação médiaruim
1Curiosidades 296
378
Avaliação médiaruim1
26/12/2010 às 14:12 Avaliação médiaruim
1Curiosidades 296378
Avaliação médiaruim
1Comentários sobre a frase
Frases relacionadas“Você pode nunca compreenderá uma língua até que você compreenda ao menos duas.”
- Do livro: Budapeste
“Segundo as más-línguas, [o húngaro] é a única língua do mundo que o diabo respeita.”
“O dia todo espiava o movimento das pessoas, tentando adivinhar coisas incompreensíveis.”
“Mas o que acontece quando tentamos compreender alguém em seu interior? Esta viagem algum dia chega a um fim? Será a alma um lugar de fatos? Ou seriam os supostos fatos apenas uma sombra fictícia das nossas histórias?”
“Ele mais que me entendia, ele me compreendia. E uma das coisas que eu sempre quis era alguém que me compreendesse.”
Em destaque
