“Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.”
Voltaire

“As palavras são como cheques, têm que ter fundos.”
Pedro Bial

“Que fique mal explicado, quem faz sentido é soldado.”
Mário Quintana

“Ao Pé da Letra
Enforcar-se é levar muito a sério o nó na garganta.”
Mário Quintana

“Confesso que até hoje só conheci dois sinônimos perfeitos: 'nunca' e 'sempre'.”
Mário Quintana